Zensuren in OOT

Auch in OOT gab es einige Zensuren, die werde ich hier erklären...

Es gibt 2 verschiedene OOT Kasetten für N64:




wer diese Version hat, hat glück...denn es handelt sich hierbei um die Version 1.0, die erste OOT Auflage!





Das ist die normale auflage die jeder hat (Version 1.1 & 1.2)

Das waren die neusten auflagen von OOT.


Ihr fragt euch bestimmt was der Unterschied zwischen beiden ist,ne?

Nun, der, der die 1.0 version hat kann folgendes feststellen:



Ganondorf spuckt rotes Blut. auch Ganons Blut war rot


Die wo version 1.1 und 1.2 haben sehen das:


grünes blut! auch ganon spuckte grünes blut....

Das wars mal mit den Unterschieden der 1.0 und 1.1, 1.2 Versionen

kommen wir mal zu was anderem...ist euch aufgefallen dass der Spiegelschild in der N64 version anders aussieht als in der Gamecube version?


N64 Version





Gamecube Version:



weswegen der Schild verändert wurde? Es lag daran dass sich Muslimen über das Symbol des Spiegelschilds beschwerten, deshalb diese Zensur.


Wem auch aufgefallen ist (Gildet für die,die die 1.0 version besitzen)

Die Feuertempel musik ist ein wenig anders, man hört einen Chor im Hintergrund.

Für die, die die 1.1 und 1.2 versionen besitzen, kann man vergessen!
Der Chor wurde mit gestöhne im hintergrund ersetzt!

Grund für die Änderung: Muslime behaupteten, im Chor einige Gebete von ihnen gehört zu haben...


Das wars mal...und? was haltet ihr von diesen Zensuren?

Ich habe die N64-Version von OoT nicht, wie war's denn in der GameCube-Version? Ich nehme an, sie haben da die zensierte Version übernommen?!

Was soll man von der Zensur schon halten? Relativ unnötig mal wieder, genau wie die in LA. Gewusst hab ich das vor deinem Beitrag auch nicht^^
Das Blut, das Ganondorf da spuckt, könnte genauso gut ein mysteriöser Nebel/Dampf sein (das grüne sieht nämlich auch eher wie Nebel aus, finde ich).

Was ich mich jetzt nur noch frage: warum achten Leute, die das Spiel spielen, auf solche Kleinigkeiten wie die Symbole auf dem Spiegelschild und die Hintergrundmusik im Feuertempel?
Aber gut, wenn man nichts weiter zu tun hat^^'

da bin ich ganz deiner meinung! sinnlos! mir hat der spiegelschild in der N64 besser gefallen...

achja hier die Feuertempel musik:

Feuertempel Musik (1.0)

geht auf die minute: 0:42 da hört ihr den chor den es in der 1.1 und 1.2 version nicht gibt!


und in der 1.1 und 1.2, ab da wo der chor normal beginnen sollte haben sie die musik geschnitten...

Interessant Oo

Also ich hatte beide Editionen, habe aber immer die goldene gespielt weil die einfach cooler aussah in meinen Augen :3
Das mit dem Blut und der Kotze? xD ist mir allerdings nie aufgefallen, und dass das Schild in der Gamecube Version anders ausssieht hab ich auch nicht bemerkt.

Von der Feuertempel Musik wusste ich da ich sie ja in der version drin hatte, fand sie aber eigentlich nicht beleidigend gegenüber Muslimen o.ä

Dann wär Resident Evil 4, 5 auch rassischtisch wegen Spanier und Afrikaner töten... Oder Red Dead redemtion weil man dort einmal einen Deutschen töten muss.

Jeder sieht es aber anders.
Aber der Thread ist ziemlich interessant, gibt es das auch in MM oder WW solche Veränderungen? Würde mich echt interessieren

Generell hasse ich Zensuren. In gewisser Hinsicht, kann ich die Zensuren an OoT aber verstehen.
Ganons Blut, so empfinde ich es, passt in beiden Versionen. Wobei ich das grüne Blut sogar bevorzuge, denn das rote passt irgendwie nicht so ganz. Wieso das zensiert wurde, versteh ich jedoch nicht. Blut ist Blut und bleibt Blut, egal welche Farbe es hat. Klar, jüngere Spieler sollten es auch spielen dürfen und so, aber es ist immernoch Blut. Zumal glaube ich, das die FSK eh bei 12 lag, oder? Ich kann mich nicht mehr erinnern, hab das Spiel momentan auch nicht hier.
Die Zensur am Spiegelschild finde ich auch irgendwo gerechtfertigt. ich meine, welches Land will schon in einem Spiel mit einem Diebesvolk asoziiert werden? Das fand ich auch etwas doof von Nintendo, sowas zu machen... ich frag mich wieso sie das überhaupt machten.
Wegen der Zensur mit dem Feuertempel bin ich sogar glücklich. Dieser Gesang macht mir mal mehr als Angst ~_~ Und die Religiösen Gründe kann ich auch verstehn. Ich habe letztens einen muslimischen Freund was er raushört, und er meinte eben auch, Gebet zu hören. Ich kann die Muslimen schon sehr verstehen, ja. Wieder werden sie mit etwas schlimmen asoziiert, so wie der Feuertempel aussieht, vielleicht der Hölle. Das würde mich auch sauer machen.
Im großen und ganzen kann ich das alles verstehen, außer eben das mit dem Blut. Ich finde auch ehrlich gesagt die Kasette von 1.1 und 1.2 besser, einfach schöner o:

In der GC-Version ist Version 1.2 von OoT, also die zensierte. Nötig war diese Zensur nach unserer Meinung scheinbar größtenteils nicht, aber Muslime haben sich ja wegen dem Symbol und dem Gesang, der angeblich Zeilen aus dem Koran enthielt. Eben dieses wurde in V1.1 und V1.2 durch Gestöhne ersetzt.

Edit:
@ Happy_Mask_Shop:
In TWW und MM sollte es eigentlich keine Zensuren geben. Nur in LA gibt's welche, dazu siehe hier

mich interessiert das auch sogar brennend....



wisst ihr, ich würde es ok finden wenn irgendein NPC irgendwie was rassistisches sagt oder so dass man sich bei nintendo beschwert: total ok!



aber hierbei geht es hier nur um symbole und musik und frag mich was ihr problem dabei ist!!



deshalb find ich die erstauflage ne rarität

Besser aussehen tut die Originalkassette auf jeden Fall, das finde ich auch.
Da aufgrund dessen, wie die Grafik damals eben nunmal aussah, das Blut eh nicht sonderlich spektakulär oder furchtbar aussah, finde ich diese Zensur auch unnötig. Wobei das grüne schon besser zu ihm passt, aber das kann man ja, wenn's nur diesen Grund gibt, nicht wirklich 'Zensur' nennen - von daher für mich nicht ganz nachzuvollziehen.

Was deine Theorie mit der Hölle angeht... ich würde mich da eher beleidigt fühlen, mit so einem nervigen Tempel assoziiert zu werden aber das ist ja Ansichtssache.
An der Theorie ist sicher was dran, aber trotzdem finde ich, dass die Reaktion etwas übertrieben ist. So ein kleines Detail - ich behaupte einfach mal ganz dreist, dass kein Nicht-Muslim das bemerkt und die Muslime daher schlechter angesehen hätte.

das würde ich auch mal sagen....und wisst ihr es greift auch die muslimen auch nicht an oder so....deshalb kapier ich das einfach nicht...

Hmm ... und woher willst du wissen, dass es Muslime nicht stört? Hast du schon welche gefragt?
Vielleicht mochten sie es nicht, dass ein solcher Tempel mit ihnen in Verbindung gebracht werden könnte, selbst wenn ein normaler Christ sowas wohl nicht erkannt hätte.

hmm....wenn man so recht überlegt....stimmt das schon


wer hätte nicht gedacht:

"Das da unten is bestimmt die hölle!"

und dann läuft so ne musik mit chor.....jo....ergibt schon sinn

Ich bezweifle ja nicht, dass es sie stört, ich versteh es nur nicht. Wer achtet bei Videospielen auf sowas?
Aber naja, was will man machen? Gibt's eben ne zensierte Version von OoT. Ich find's zwar unnötig, aber sonderlich stören tut's mich auch nicht^^

Angreifen tut es die Muslimen ja auch nicht wirklich, aber wenn man mal überlegt: Lobgesang(u.a. Allah akbar = Großer Allah)in einem Feuertempel, der schon irgendwie der Hölle ähnelt, vorallem da die Hölle meist mit Feuer in Verbindung gebracht wird, wo auch ein armes Volk einem Drachen (vielleicht Leviathan oder Lucifer, ihr dürft mich steinigen, aber ich meine gelesen zu haben das Lucifer einst als Drache & Satan dargestellt wird, während Leviathan die rechte Hand Satans war) zum Fraß vorgeworfen werden soll, ist schon etwas ehm.. gemein. Vielleicht dachten einige Muslimen eben genau so, wurden sauer, und verklagten Nintendo. Es würde mich auch eigentlich sehr stören, jedoch bin ich nicht Muslimin.
Zumal sind die Muslimen bekanntlich sehr streng mit ihrer Religion. Das hat man in letzter Zeit sehr oft mitbekommen.

@Wons: Ich habe auch keinen Lobgesang oder so raus gehört, jedoch gibt es einige Leute, die nicht muslimisch sind, aber wenigstens deren Sprache können. Das würde schlechtes Licht auf die Muslimen werfen.

/edit: Argh, sorry Wons >_> Ich wusste ich hab mich verschrieben.

Ich bleib dabei, es ist immer noch ein Videospiel und nicht mehr. Und auch wenn ich es nicht sicher weiß oder wissen kann, bezweifle ich, dass Beleidigung von Muslimen die Absicht dahinter war^^'

(Und ich heiße Wons... nicht Won^^')

Zitat:

Original von SilverWolf Die Zensur am Spiegelschild finde ich auch irgendwo gerechtfertigt. ich meine, welches Land will schon in einem Spiel mit einem Diebesvolk asoziiert werden? Das fand ich auch etwas doof von Nintendo, sowas zu machen... ich frag mich wieso sie das überhaupt machten. Wegen der Zensur mit dem Feuertempel bin ich sogar glücklich. Dieser Gesang macht mir mal mehr als Angst ~_~ Und die Religiösen Gründe kann ich auch verstehn. Ich habe letztens einen muslimischen Freund was er raushört, und er meinte eben auch, Gebet zu hören. Ich kann die Muslimen schon sehr verstehen, ja. Wieder werden sie mit etwas schlimmen asoziiert, so wie der Feuertempel aussieht, vielleicht der Hölle. Das würde mich auch sauer machen.

Da beschwert sich auch keiner das es an eine schlimme Zeit erinnert, es ist halt ein Symbol.
Es steht auch sicher nirgendwo geschrieben das ein Mond und ein Stern nur auf der Türkenflagge stehen darf. deswegen finde ich die Zensur unnötig es ist halt so.

Mit dem Gebet weiß ich ja nicht ob es in einer bestimmten Sprache etwas bedeutet, allerdings ist es genau wie beim Schild, es dient halt einfach der Atmospähre.
Die singen sicher nicht irgendetwas zu anstößiges.
Auf dem Schild steht auch keine Beleidigung es ist nur das Zeichen.

Da es also nicht beleidigendes ist versteh ich nicht warum sich Muslimen beschwert haben könnten/sollen

Oh Gott, wie bin ich froh, dass die Feuertempelmusik verändert wurde. Ich kenne nur die zensierte Version und ehrlich, ich finde die Alte so was von gruselig, dass ich mich wohl nicht mehr alleine getraut hätte, diesen Tempel durchzuspielen.^^

Das mit dem Blut, okay, sieht zwar nicht nach Blut aus, egal ob nun rot oder grün, aber irgendwo ja ein klein wenig nachvollziehbar.

Zitat:

Original von Happy_Mask_Shop Mit dem Gebet weiß ich ja nicht ob es in einer bestimmten Sprache etwas bedeutet, allerdings ist es genau wie beim Schild, es dient halt einfach der Atmospähre. Die singen sicher nicht irgendetwas zu anstößiges. Auf dem Schild steht auch keine Beleidigung es ist nur das Zeichen. Da es also nicht beleidigendes ist versteh ich nicht warum sich Muslimen beschwert haben könnten/sollen

Es sind muslimische Gesänge und diese sind bei Gebeten gebräuchlich. Die Assoziation von Islam und Feuer (Hölle) fanden sie womöglich zu gewagt und forderten daher den Gesang rauszunehmen - unabhängig davon, was der Inhalt des Gesungenen repräsentiert.

Zitat:

Original von Happy_Mask_Shop Da beschwert sich auch keiner das es an eine schlimme Zeit erinnert, es ist halt ein Symbol. Es steht auch sicher nirgendwo geschrieben das ein Mond und ein Stern nur auf der Türkenflagge stehen darf. deswegen finde ich die Zensur unnötig es ist halt so. [...] Auf dem Schild steht auch keine Beleidigung es ist nur das Zeichen. Da es also nicht beleidigendes ist versteh ich nicht warum sich Muslimen beschwert haben könnten/sollen

Die Swastika ist in Deutschland verboten, aufgrund der Hitler-Zeit, jedoch hat Hitler das Hakenkreuz nicht erfunden. Die Swastika ist in Fernost ein religiöses Symbol. Außerdem war die Swastika, die du gezeigt hast, linksgerichtet, die der NSDAP hingegen ist rechtsgerichtet.

Der Mond mit dem Stern hingegen ist explizit als muslimisches Zeichen entstanden und somit auch unmisverständlich als solches zu deuten.

Dadurch finde ich ich die muslimische Kritik am Gerudosymbol (nicht nur am Spiegelschild, sondern auch an Schiebeblöcken und Gerduo-Fahnen und Ganondorfs Umhang), als auch an dem Gebetsgesang im Feuertempel durchaus berechtigt. Der Schnitt des roten Blutes von Ganondorf, finde ich jedoch schwachsinnig, weil ihn das irgendwie menschlich machte.

Btw. wieso wurde das Gerudosymbol auf den Flaggen und auf dem Spiegelschild eigentlich erst später zensiert?
In beiden N64-OoT-Versionen ist es noch vorhanden, erst in Master Quest sehen wir das neue Gerudosymbol.

Wobei ich das neue um Längen besser finde, es ist halt was individuelles. ^^

Was Majoras Mask angeht, glaube ich nicht dass da irgendwas zensiert wurde. Es gab ja anscheinend auch nur die eine Version, zumindest konnte ich auf zeldawiki.org nichts finden.

Vielleicht weil sich die Gerudo... äh, will sagen, die Muslime erst später beschwert haben?

Majora's Mask ist bei der besten Schnittberichtsseite überhaupt nicht aufgeführt, also ist es in Deutschland uncut erschienen. OoT und LA (Veränderungen in DX) sind die einzigen Zeldas, die unter die Schere kamen.